Q-2, r. 26 - Agricultural Operations Regulation

Section 33 Disposition versions

2022-03-01

33. An operator of a raising site who ships the livestock waste produced to a facility that may receive livestock waste under the Act to treat and transform it into useful products or dispose of it shall enter into an agreement with the operator of that facility.

Each party to the agreement shall keep a copy of the agreement for a minimum of 5 years after it expires. They must provide it to the Minister upon request within the time indicated by the Minister.

O.C. 695-2002, s. 33; O.C. 606-2010, s. 17; O.C. 871-2020, s. 2.

2020-12-31

33. An operator of a raising site who ships the livestock waste produced to a facility that may receive livestock waste under the Environment Quality Act (chapter Q-2) to treat and transform it into useful products or dispose of it shall enter into an agreement with the operator of that facility.

Each party to the agreement shall keep a copy of the agreement for a minimum of 5 years after it expires. They must provide it to the Minister upon request within the time indicated by the Minister.

O.C. 695-2002, s. 33; O.C. 606-2010, s. 17; O.C. 871-2020, s. 2.

2012-09-01

33. An operator of a raising site who ships the livestock waste produced to a facility authorized under the Environment Quality Act (chapter Q-2) to treat and transform it into useful products or dispose of it shall enter into an agreement with the operator of that facility.

Each party to the agreement shall keep a copy of the agreement for a minimum of 5 years after it expires. They must provide it to the Minister upon request within the time indicated by the Minister.

O.C. 695-2002, s. 33; O.C. 606-2010, s. 17.